Ваксинационният паспорт на ЕС, с прилежащия към него сертификат Digital COVID, се разпространява във всички 27 държави-членки, пише “BBC”. Кой може да го използва и какво означава за пътуващите във Великобритания, пътуващи към Европа? Какво представлява цифровия сертификат за COVID на ЕС? Това е начин гражданите от Европейския съюз да докажат, че са:
- са ваксинирани срещу COVID-19;
- наскоро са си направили PCR тест за коронавирус;
- наскоро са се възстановили от COVID-19;
Сертификатът е достъпен и признат от всички 27 държави-членки на ЕС – плюс Швейцария, Исландия, Норвегия и Лихтенщайн. Освен това е безплатен – и всички граждани на ЕС, както и тези на държави извън ЕС, законно пребиваващи или живеещи в държавите-членки (с право да пътуват до други държави-членки), могат да го изтеглят или да получат хартиено копие.
Някои страни вече използват сертификата на доброволни начала, но той се въвежда официално от 1 юли с шестседмичен период на тестване. Той ще има код за бърз отговор (QR) с ключ за цифров подпис, уникален за мястото, където се съхранява информацията за ваксината на дадено лице – болница, тестов център или здравен орган, например. Данните на физическото лице остават в сертификата и не се съхраняват или задържат, когато се проверяват – например на летище.
Защо е необходим сертификатът?
Здравните власти се надяват, че сертификатът ще улесни пътуванията на хората из ЕС. Това не е документ за пътуване – те пак ще трябва да носят паспорт или друга форма на идентификация. Но всеки, който притежава сертификат, по принцип трябва да бъде освободен от тестване или карантина при преминаване на международна граница.
Същото ли е като британския NHS COVID Pass?
Не е същото – но и двете показват една и съща информация и имат за цел да улеснят някой да покаже статуса си спрямо COVID. Цифровият NHS Covid Pass може да бъде достъпен чрез съществуващото приложение NHS. Хартиена версия може да бъде поискана на телефон 119. За хора на възраст 16 и повече години в Англия показва доказателство за:
- ваксинация;
- отрицателен PCR тест;
- възстановяване от COVID-19;
Хартиени версии са достъпни за хората в Шотландия, Уелс и от началото до средата на юли Северна Ирландия.
Ще признае ли ЕС валидността на NHS COVID?
Все още не – но някои отделни държави, като Гърция и Испания, вече го приемат. ЕС казва, че работи, за да гарантира, че цифровият му сертификат е съвместим с подобни продукти в страни извън ЕС. Ако остане доволен, че сертификат извън ЕС отговаря на „стандартите и системите“ на ЕС, той може да реши да го приеме във всички 27 държави.
Правителството на Великобритания казва, че безплатното и открито пътуване е приоритет. Служител обяви:
“Ангажираме Европейската комисия за отваряне на маршрути за пътуване от Обединеното кралство.”
Ще има ли значение коя ваксина ще си направим?
Не би трябвало. Четирите ваксини, одобрени за употреба във Великобритания, са одобрени и в Европейския съюз, но три от тях са известни с различни търговски марки. В ЕС:
- ваксината Pfizer-BioNTech е известна като Comirnaty
- Oxford-AstraZeneca (AZ) е известна като Vaxzevria
- Moderna е известна като Spikevax
Янсен (понякога наричан ваксина Джонсън и Джонсън) носи същите имена като във Великобритания. Но дозите на ваксината AZ, произведени от Института за серум в Индия (SII), са известни и с трето име – Covishield. И макар да са идентични с тези, произведени в Европа, ЕС не ги е разрешил за употреба.
Има ли значение дали Covishield не е одобрен от ЕС?
Covishield се използва широко в по-бедните страни чрез програмата за ваксини Covax и има опасения, че паспортът на ЕС ще дискриминира пътниците от тези държави. Европейската агенция по лекарствата (EMA) не трябва да одобрява производствената площадка на AZ в Индия, тъй като ЕС не получава никакви дози от там. Смята се обаче, че Институтът за серуми търси спешно разрешение от ЕС за Covishield.
AstraZeneca също казва, че работи с EMA по „включването на Covishield като призната ваксина за имунизационни паспорти“. EMA обаче казва, че в момента няма заявление за разрешаване на имунизацията на пазара. И въпреки че не е одобрена за общоевропейска употреба, Световната здравна организация я е одобрила за спешна употреба – и Европейската комисия казва, че отделни държави-членки могат да се съгласят да пуснат пътници, напълно ваксинирани с Covishield. Също така някои страни вече приемат други ваксини – например Гърция приема китайския Sinovac, руския Sputnik V и няколко други.
Можех ли да получа доза Covishield във Великобритания?
Ако са ви казали, че правите AZ ваксина, възможно е. Повечето от дозите AZ на Великобритания се доставят от доставчици в северен Уелс и Стафордшир. Но пет милиона дози с марка Covishield бяха изпратени от Индия като част от поръчката на AZ за 100 милиона дози в Обединеното кралство.
Министерството на здравеопазването няма да коментира отделни доставки на ваксини поради търговски съображения и съображения за сигурност.
Ще има ли значение дали искам да отида в ЕС?
Ако сте получили AZ ваксинация и отидете в държава от ЕС, която приема NHS Covid Pass – вашият пропуск трябва да показва, че сте получили ваксината Vaxzevria, името на ЕС за имунизацията на AstraZeneca. Министерството на здравеопазването на Обединеното кралство излезе със следното становище:
“Всички ваксини срещу COVID на AstraZeneca, получени в Обединеното кралство, са един и същ продукт и се появяват на NHS Covid Pass като Vaxzevria.”
