Гражданите в цяла Англия и по-голямата част от Шотландия сега трябва да останат у дома, с изключение на няколко разрешени причини за излизане, след като и при двете нации започват нови блокировки, съобщава “BBC”. Училищата са затворени за повечето ученици в Англия, Шотландия и Уелс, докато Северна Ирландия ще има “продължителен период на дистанционно обучение”.
Правилата на Англия трябва да продължат поне до средата на февруари. В Шотландия те ще бъдат преразгледани в края на януари. Премиерът Борис Джонсън предупреди, че следващите седмици ще бъдат „най-трудните досега“. Министърът от кабинета Майкъл Гоув каза, че канцлерът ще даде повече подробности по-късно за допълнителната подкрепа за бизнеса, а секретарят по образованието трябва да направи изявление в Камарата на общините в сряда относно „как искаме да гарантираме, че децата са оценени справедливо“.
Това се случва, след като Великобритания съобщи за рекордните 58 784 случая в понеделник, както и за още 407 смъртни случая в рамките на 28 дни след положителен тест. Обявявайки блокирането на Англия, Джонсън каза, че болниците са подложени на „по-голям натиск от страна на COVID, отколкото по всяко време от началото на пандемията“.
Британският премиер нареди на хората да останат на закрито, освен за за малки изключения – като съществени медицински нужди, пазаруване на храна, упражнения и работа, която не може да се извършва от вкъщи – и добавя, че училищата и колежите трябва да преминат към дистанционно обучение за по-голямата част от учениците поне до половината срок. По думите на Джонсън на всички обитатели на домове за грижи и хората, полагащи грижи за тях, които са на възраст над 70 години, всички здравни и социални работници и клинично изключително уязвимите ще бъдат подложени на една доза ваксина до средата на февруари. премиерът беше категоричен:
“Докато правилата стават закон в ранните часове на сряда, хората трябва да ги спазват сега.”
По-рано в понеделник първият министър Никола Стърджън издаде заповед за оставане у дома за Шотландия, която започва в полунощ и продължава до края на януари. Заключването на страната, което е за континента и Скай, също ще доведе до затваряне на училища за ученици, затворени места за поклонение и групови упражнения. Стърджън каза:
“Не е преувеличено да кажа, че съм по-загрижен за ситуацията, с която се сблъскваме сега, отколкото съм бил по всяко време от март миналата година.”
Уелс, който е в национална блокировка от 20 декември, заяви, че училищата и колежите ще бъдат затворени до 18 януари за повечето ученици.
Междувременно Северна Ирландия, която влезе в шестседмично блокиране на 26 декември, планира да въведе своето послание за престой вкъщи и ще има „удължен период на дистанционно обучение“, каза изпълнителният директор на Stormont.
И в Англия изпитите отново ще бъдат изправени пред смущения. Премиерът заяви, че няма да се състоят нормално през лятото, докато правителствен източник заяви пред BBC News, че A-Levels и GCSE ще бъдат отменени.
“Ще спасявам животи”
“Колкото повече хора ваксинираме, толкова по-лесно ще бъде премахването на тези ограничения”, каза Гоув пред BBC Breakfast, казвайки, че милион души са били ваксинирани досега „до уикенда“ и се надяват броят им да достигне над 13 милиона през февруари. На въпроса за целта от два милиона ваксини седмично и загрижеността за логистиката и системите за безопасност, той каза:
“Искаме да гарантираме, че тези ваксини се доставят по възможно най-безопасния начин, за да не загубим и капка от тях. Процесът, по който се гарантира, че ваксините могат да бъдат поставени в подходящите флакони и след това безопасно да се инжектират в ръцете на хората, е сложно упражнение, но NHS е повече от изправена пред предизвикателството.”
Той добави, че правителството „разглежда допълнителни възможности“ да ограничи международните пътувания. Проф. Андрю Хейуърд – член на правителствената Научно-консултативна група за извънредни ситуации (Sage), заяви пред предаването Today Radio BBC Radio 4, че мерките за блокиране „ще спасят десетки хиляди животи“. Наред с това той каза, че „вирусът е различен“ и „може да се окаже, че мерките за блокиране, които имаме, не са достатъчни“. Хейуърд допълни:
“Този период на блокиране трябва да направим нещо повече от това да останем вкъщи, да изчакаме ваксината, трябва активно да се ограничим.”
Според новите мерки на Англия, балоните за подкрепа и грижи за децата ще продължат и хората могат да се срещнат с човек от друго домакинство за упражнения на открито. Упражнението трябва да бъде ограничено до веднъж на ден.
Общественото поклонение и погребенията могат да продължат, но при ограничение на посещаемостта. Сватбите са разрешени при „изключителни обстоятелства“ с до шест души.
Джонсън каза, че новият щам на коронавируса, който е до 70% по-заразен, се разпространява по „разочароващ и тревожен“ начин и предупреди, че броят на пациентите с COVID-19 в английските болници е с 40% по-висок от първия пик. Той добави обаче, че ваксинирането на четирите приоритетни групи до средата на февруари може да позволи облекчаване на ограниченията. Хората, които са клинично изключително уязвими, ще се свържат с писмо и сега трябва да се защитят още веднъж, каза Джонсън.
Камарата на общините е оттеглена, за да позволи на депутатите да гласуват за новите ограничения на Англия в сряда. Лидерът на лейбъристите сър Кийр Стармър заяви, че депутатите му ще „подкрепят пакета от мерки“, като каза, че „всички ние трябва да се обединим сега, за да работим“.
От своя страна бизнес лидерите изразиха загриженост относно нивото на финансова подкрепа. Генералният директор на британските търговски камари Адам Маршал заяви, че компаниите ще разберат защо е необходимо заключване, но добави, че те ще бъдат „объркани и разочаровани … че той не е обявил допълнителна подкрепа за засегнатия бизнес заедно с тези нови ограничения“.
Джонсън говори, след като главните медицински служители на Обединеното кралство препоръчаха нивото на заплаха от COVID да бъде увеличено до 5 – най-високото възможно ниво. То означава, че NHS скоро може да не е в състояние да се справи с по-нататъшно продължително нарастване на случаите, заявиха медицинските служители в съвместно изявление.
Крис Хопсън, главен изпълнителен директор на доставчиците на здравни услуги, който представлява тръстовете на здравните служби, заяви, че пациентите биват приемани в болница с „тревожна скорост“ и че са необходими „незабавни и решителни действия“.
Накратко за новите правила
В Англия:
- Хората не могат да напускат домовете си, освен по определени причини, като първото заключване миналия март
- Изключенията са основни медицински нужди, пазаруване на храна, упражнения и работа за тези, които не могат да работят от вкъщи
- Всички училища и колежи ще бъдат затворени за повечето ученици от вторник с дистанционно обучение до средата на февруари
- Заниманията за децата, като детските градини, ще останат отворени
- Изпитите в края на годината няма да се проведат това лято, както обикновено
- На други места студентите от университета не трябва да се връщат в кампусите и ще бъдат обучавани онлайн
- Ресторантите могат да продължат да предлагат доставка на храна, но алкохолът за внос ще бъде забранен
- Спортните заведения на открито – като голф игрища, тенис кортове и външни фитнес зали – трябва да се затворят
- Но детските площадки на открито ще останат отворени
- Аматьорските отборни спортове не са разрешени, но елитният спорт като футбол от Висшата лига може да продължи
В континенталната част на Шотландия и Скай:
- Детските ясли, началните и средните училища ще бъдат затворени за всички ученици до февруари. Ученето ще се осъществява онлайн
- Хората трябва да напускат дома си само по съществени причини, като първото заключване миналия март
- Тези, които са в рискова група, не трябва да излизат за работа, дори ако не могат да работят от вкъщи
- Максимум двама души от до две домакинства могат да се срещат на открито, с изключение на младежите под 12 години, които могат да играят заедно навън
- Местата за поклонение ще бъдат забранени с изключение на сватби (до пет души) и погребални служби (до 20 души).
- Определението за основен бизнес ще бъде затегнато с помещения като ски центрове, големи търговски изложби и козметични клиники, необходими за затваряне
