Граждани след размириците във Франция: За политиците ние сме нищо

0
52
Париж, Франция
Снимка: Pixabay

Амин е на 17 години, когато силно обгореното тяло на брат му е извадено от багажника на опожарена кола, пише „BBC“.

„Брат ми, за съжаление, рано се пристрасти към наркотиците“, споделя той с безстрастно лице, докато вдига поглед към мърлявите многоетажни апартаменти, които ни заобикалят. Седим и говорим за брат му, който е търгувал с наркотици преди убийството си в един от най-известните квартали на Марсилия.

Амин, който сега е на 19 години, е израснал тук, в имението Фрайс-Валон, огромен и беден социален жилищен проект в северната част на града, който е опетнен от насилие, свързано с банди и наркотици. Недалеч двама млади мъже се излежават на една стена. Наркодилърите работят открито тук на суровата следобедна слънчева светлина. Амин е категорична:

„Трафикът е съблазнителен избор за децата, които растат тук и имат малко пари – и още по-малко перспективи.

И допълва:

„Няма други възможности. Няма компании, които идват тук и казват, че ще ви плащаме повече от минималната заплата… тук хората са касиери в супермаркети, чистачи или охранители. Ние не можем да бъдем съдии, адвокати или счетоводители.“

Момчето не беше изненадано от последните бунтове, които бяха особено тежки в Марсилия. Предприятията тук, включително оръжеен магазин, бяха вандализирани и ограбени, а мъж на 27 години беше убит.

Прокурорите казват, че загиналият мъж е бил ударен в гърдите от вид полицейски гумен куршум, наречен „флашбол“. Предполага се, че е получил инфаркт, но обстоятелствата са неясни.

Безредиците последваха протести срещу смъртоносната стрелба от полицията по 17-годишния Нахел М. в Париж. Амин споделя:

„Винаги сме в една и съща бъркотия, в същата мизерия и нищо няма да се промени, така че разбирам гнева на младите хора. Не оправдавам насилието, но го разбирам.“

Бунтовете и последиците от тях разкриха дълбочината на гнева, разочарованието и изоставеността, изпитвани от толкова много френски граждани.

Срещнахме се с Мадо, жена на средна възраст, която живее в имението, близо до това, което е било местно полицейско управление тук. За мнозина това беше физическа връзка между тях и френската държава; смъртта му мрачно символизира нарастващо прекъсване.

„Тук е като да живееш в боклука“, казва Мадо и обяснява:

„Не е безопасно. Хората дефекират в асансьорите и стълбищата. За политиците ние сме нищо. Ние наистина сме нищо.

Един мъж, Мурад, говори ядосано, докато ни казва, че тук има плъхове навсякъде.

„Не всички имаме еднакви права. Политиците се въртят по медиите и казват, че няма граждани втора класа, но това не е вярно в действителност.“

Но може би малцина разбират по-ясно от Амин дълбоките разделения във френското общество – или техните последствия. Сега той работи в посока да разграничи младежите в имението далеч от престъпността, но също така подкрепя семействата на онези, които са платили с живота си.

Миналата година в Марсилия имаше 31 убийства, свързани с трафик на наркотици. Тази година те са 23. Две трети от жертвите са на възраст под 30 години.

Френските власти признаха както трагедията, така и проблема.

Преди две години президентът Еманюел Макрон обеща да оправи Марсилия. Той обяви план за 5 милиарда евро (4,3 милиарда британски лири; 5,4 милиарда долара) за справяне с престъпността и лишенията в града. Той се върна в южния пристанищен град точно преди бунтовете, за да подсили ангажимента си.

„Всичко трябва да се движи по-бързо“, изтъкна президентът Макрон в началото на тридневно пътуване, в което посети обектите на проекти за възстановяване, включително полицейски участък, училище, затвор и болница. Но Амин, който го е срещал два пъти, е загубил вяра.

„Когато Макрон идва, той идва да прави съобщения, а не да ни слуша.

Дори кметът на Марсилия Беноа Паян признава, че трябва да обедини града си.

„Твърде дълго моят град беше разделен между хора, които са бедни, и хора, които не са. Между тези, които се считат от публичните власти, и тези, които не са.“

Предполага се, че това е основна френска ценност. Но тук égalité (равенството) вече е амбиция.

Абониране
Известие от
guest

0 Comments
стари
нови най-гласувани
Inline Feedbacks
View all comments