Прочетете, за да порасне душата ви.
През 2006 година учител по английски език в една гимназия кара учениците си да пишат писмо до известни писатели и да поискат съвет и мнение какво да правят с живота си. От всички писма отговор получават само от Курт Вонегът.
Ето и писмото му – следва превод, оригиналът е по-долу:
„Скъпа гимназия Ксавие и госпожице Локууд и господа Пери, Макфесли, Морър и Конглуста.
Благодаря за приятелските писма. Със сигурност знаете как да развеселите един наистина стар мъж в годините на неговия залез. Не се появявам повече на публични места, тъй като сега не приличам на нищо друго освен на игуана.
Но това, което трябва да ви кажа, няма да отнеме много време, а то е: практикувайте всяко изкуство, музика, пеене, танци, актьорство, рисуване, оцветяване, правете склуптури, поезия, пишете романи, есета, репортажи, без значение колко умело или зле го правите, и не за да печелите пари и слава, а за изпитате как се случват нещата, какво произтича вътре във вас, така че да порасне душата ви.
Съвсем сериозно! Започнете незабавно, правете изкуство и го правете до края на живота си. Нарисувайте смешна или хубава картина на госпожица Локууд, дайте и я. Танцувайте у дома след училище, пейте под душа и още, и още. Нарисувайте усмивка в пюрето, което правите. Или се направете на граф Дракула.
Ето и задачка за тази вечер. Надявам се госпожица Локууд ще ви прости, ако не се справите. Напишете стихотворение от шест реда, за каквото и да е, но да е в рими. Ще спечелите при всички случаи. Постарайте се да го напишете максимално добре. Но не казвайте на никого какво правите. Не го показвайте и не го рецитирайте никому, нито на приятели, на родител или на когото и да било. Нито на госпожица Локууд.
Разбрахме ли се?
След това го накъсайте на най-дребни парченца и го хвърлете в контейнерите за разделно събиране на отпадъци. И ще усетите изключително удовлетворение от вашето стихотворение. Вие сте станали свидетели на процеса на правене, научили сте много за това, което е във вас, и сте дали възможност на душата ви да порасне.
Бог да ви благослови!
Курт Вонегът“
Източник: Илиян Василев, Facebook
