Бившият анализатор на американското разузнаване Челси Манинг е освободена от затвора по нареждане на съдия, след като бе задържана през май за отказ да даде показания в продължаващото американско разследване на групата за прозрачност на Уикилийкс, съобщава “Ал-Джазира”.
Американският окръжен съдия Антъни Тренга разпореди освобождаването на Манинг, след като прокурорите казаха, че голямото съдебно заседание, което я призовава, е разпуснато. По-късно канцеларията на шерифа в Александрия потвърди освобождаването на Манинг, което дойде ден след опита ѝ за самоубийство в затвора.
“Съдът намира участието на Манинг в голямото съдебно заседание за ненужно, на фона на което нейното задържане вече не служи за никаква цел”, написа Тренга, като нареди Манинг да бъде освободена.
Chelsea Manning Is Ordered Released From Jail https://t.co/rY7aGBPoVj
— Addie (@adtea) March 13, 2020
Наред с това изслушването на съдебното заседание в петък беше отменено.
През 2010 г. Манинг, тогавашен политически разузнавач в Ирак, сподели с Уикилийкс повече от 700 000 класифицирани документа, свързани с войните в Ирак и Афганистан. Тя беше осъдена на 35 години във военен затвор, но беше освободена след седем години по нареждане на бившия президент на САЩ Барак Обама. Изтеклата информация от Манинг я превърна в герой за активисти срещу войната и противници на тайната.
“Аз възразявам срещу това голямо жури … което цели да плаши журналистите и издателите, които служат на решаващо обществено благо”, казва Мънинг в писмо до съда миналата година, според групата за подкрепа на Sparrow Project.
Манинг също споделя, че още преди години е отговорила на всички въпроси относно участието си в Уикилийкс. В сряда нейният адвокатски екип заяви, че Манинг се е опитала да се самоубие и е била откарана в болница, където се възстановява.
Говорителят Анди Степанян заяви, че въпреки затвора и налагането на финансови санкции, Манинг все още трябва да плати глоба в размер на 256 000 долара за отказа си да даде показания – бившият частен разузнавател остава непоколебим в отказа си да участва в таен процес на голямото жури, което вижда като силно податливо на злоупотреба”.
Прокурорите евентуално могат да свикат още едно голямо съдебно заседание и отново да призоват Манинг и тя пак може да бъде затворена за отказ да даде показания. Но няма ясна индикация от прокурорите, че биха направили това.
Уикилийкс, базирана в Интернет “мъртва буква” за изтичане на класифицирана или чувствителна информация, е основана от австралийския гражданин Джулиан Асанж през 2006 г.
Асанж е задържан в лондонски затвор, тъй като британските съдилища разглеждат искане от американските прокурори за екстрадирането му в САЩ. Той е издирван по обвинение в конспирация с Манинг за хакване на компютърната система на Пентагона, съдържаща класифицирани материали.
Превод: Диана Тодорова
