Текстът е препечатан от „Свободна Европа“. Свободна Европа е службата за България на Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL). От 1950 г. до 2004 г. излъчва предавания на български език. От началото на 2019 г. Свободна Европа е възстановена като дигитална платформа за предоставяне на мултимедийно съдържание на български език.
…
Руският производителен гигант “Норилск Никел” обяви, че близо 45 тона авиационно гориво са изтекли от техен тръбопровод във водите в Арктика. Това е поредният подобен инцидент в Норилск, след като през май във водите там изтекоха 20 000 тона дизел.
“Тръбопровод, притежаван от “Норилсктрансгаз”, загуби налягане, докато през него се пренасяше авиационно гориво в района на Тукхард”, заявиха от “Норилск Никел“ в свое прессъобщение. Те добавят, че според първоначалните данни от продължилия 15 минути разлив в околните води са попаднали 44.5 тона гориво. Първоначално от компанията бяха обявили, че изтеклото гориво е било 20 тона.
Тукхард се намира на около 100 км от Норилск и на около 70 от арктическото пристанище Дудинка, използвано от “Норилск Никел” и “Норилсктрансгаз“.
“Норилск Никел”, която е най-големият производител на никел и паладий в света, е контролирана от най-богатия руснак Владимир Потанин. Форбс оценява неговото богатство на 23.5 млрд. долара.
На 29 май в определената като най-голяма екологична катастрофа в Арктика, повече от 20 000 тона дизел изтекоха в почвата, две реки и най-голямото в района езеро Пясино. Тогава резервоар за гориво на ТЕЦ, собственост на Потанин аварира, а властите обявиха, че това е станало, защото собствениците са опитали да спестят средства от поддръжката на обекта. След проведеното разследване компетентните органи обявиха, че резервоарът е трябвало да бъде ремонтиран през 2018 г., но това не се е случило.
В крайна сметка единственият обвинен за екокатастрофата беше кметът на Норилск Ринат Ахметчин, а други четирима души бяха задържани, но сред тях нямаше нито един служител на “Норилск Никел”.
Copyright (c) 2018. RFE/RL, Inc. Препубликувано със съгласието на Radio Free Europe/Radio Liberty, 1201 Connecticut Ave NW, Ste 400, Washington DC 20036.
